Musí být na konci sloveso?

Od: Datum: 02.07.13 18:18 odpovědí: 3 změna: 03.07.13 00:22
Dobrý den, chtěl jsem se zeptat jestli v přirovnáních v angličtině musí být na konci věty sloveso (Im richer than you are; he is smaller than Im...) nebo jestli se tam nedává (he is younger than me...) děkuji
Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Od: willowowen*
Datum: 02.07.13 19:02

Nemusí.

Ohodnoceno: 3x
 
Datum: 02.07.13 20:05
avatar

v tvém příkladu jsou obě varianty správné - buď dáš zájmeno v 1.pádě (I, he) a pak musíš doplnit sloveso (am, is) - nebo dáš zájmeno ve 4.pádě (me, him) a sloveso už ne.

Ohodnoceno: 0x
 
Od: luke237
Datum: 03.07.13 00:22
Mozne je oboji, ale spise se pouziva to bez toho slovesa.
Take "than me" se povazuje za ryze hovorove a je to znamka nevzdelanosti (takze ne "Hes smarter than me", ale "Hes smarter than I").
Ohodnoceno: 0x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.