Němčina-překlad

Od: Datum: 07.06.13 19:21 odpovědí: 2 změna: 07.06.13 20:35

Dobrý den,

Dostali jsem za úkol, udělat vypravování v perfektu o 80-100 slovech.

Zkontroluje mi to někdo prosím? Díky :)



Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 07.06.13 20:26
avatar

Vyprávění se nedělá, nýbrž píše, případně se vypráví příběh, událost, ... (vyprávění si představuji jinak, ty jsi jen popsala svůj den).

___ Předložky mit a nach se pojí jenom se 3. pádem. Zájmeno ich se (s výjimkou začátku věty) píše s malým počátečním písmenem. Předložka nach znamená po/podle. Ve spojení do knihovny má být předložka in.

Dívat se na film = einen Film sehen Dívat se na televizi = fernsehen (radši nekombinovat).

Předložku nemůžeš stáhnout s přivlastňovacím zájmenem: In meinem Zimmer ...

Usnout kolem půlnoci (nikoliv v) = gegen Mitternacht einschlafen Slovo Mitternacht rozděl jinak.

___ Ostatní snad bude srozumitelné z obrázku (doufám, že jsem nic nepřehlédla):

doplněno 07.06.13 20:30:

Oprav si i předchozí cvičení.

doplněno 07.06.13 21:26:

Není zač.

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 07.06.13 20:35

Děkuji za všechno, už i předchozí cvičení mám opravené

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.