Dobrý den, kdo byli prosím 2 hlavní překladatelé Shakespearových her do čj, kteří prý přeložili skoro všechno?Děkuji
Seznam odpovědí:
čekejte prosím, probíhá přenos dat...Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Odpovědi na otázku:
Prvním významným překladatelem Shakespeara byl už Josef Václav Sládek, který přeložil 33 z 37 jeho dramat. A v "moderní" době překládal tohoto velkého dramatika Martin Hilský; díky kterému mají Češi kompletně přeložené dílo Williama Shakespeara.
doplněno 25.05.13 10:03:Portrét
doplněno 25.05.13 12:44:Portrét samozřejmě zobrazuje profesora Martina Hilského, ne J.V. Sládka
Ohodnoceno: 5x
Návody Poradny
- Vyjmenovaná slova po F
- Zkusit skusit
- Mi my
- Ze shora nebo ze zhora?
- Tip nebo typ
- Vyjmenovaná slova po L
- Skloňování zájmena já
- Vyjmenovaná slova po P
- Vyjmenovaná slova - tabulka
- Zapoměl vs zapomněl
Poslední otázky Poradny škola
- Reparát a maturita na jiné škole - bez odpovědi
- Vím co chci, ale nevím jak toho dosáhnout - 4 odpovědi
- Co je to net thermal power - bez odpovědi
- Učebnice srbštiny pro samouky - 2 odpovědi
- Jak vyplnit Růžový formulář? - 2 odpovědi
- Dotazník do školy - 1 odpověď
- Co je míněno tímto citátem? - 1 odpověď
- Nemůžu najít skolu - 6 odpovědí
- Výška a volný čas - 7 odpovědí
- Mužů přestoupit zpátky na školu? - 11 odpovědí
- Literatura k pravěku/ archeologii - bez odpovědi
- Co znamená Were both in the gutter - 2 odpovědi
- Poplatky za vš studium - 3 odpovědi
- Mám šanci dostat se na Gympl? - 13 odpovědí
Nejnavštěvovanější otázky v rubrice
- Můžu po škole chodit v ponožkách? - 58 odpovědí
- Mužů přestoupit zpátky na školu? - 11 odpovědí
- Chci se něco naučit a být žádaný - 9 odpovědí
- Výška a volný čas - 7 odpovědí
- Nemůžu najít skolu - 6 odpovědí
- Co znamená Were both in the gutter - 2 odpovědi
- Stavební výkres - 4 odpovědi
- Literatura k pravěku/ archeologii - bez odpovědi
- Koupě svítilny - velikost světelného toku - 3 odpovědi
- Mám šanci dostat se na Gympl? - 13 odpovědí
Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz