Překlad do angličtiny (?)

Od: Datum: 28.04.13 18:53 odpovědí: 2 změna: 30.04.13 21:49

Zdravím, mohl byste mi někdo prosim přeložit následující odstavec do angličtiny?

Děkuji

--

Absolventská práce je zaměřena na informační systémy veřejné správy. V teoretické části je pojednáváno o základních pojmech informačních systémů veřejné správy, o referenčním rozhraní, xml jazyku dále pak o historii informačních systémů veřejné správy. Také jsou zde uvedeny informace o jakosti - kvalitě, bezpečnosti, zákonech spojené s informačními systémy veřejné správy a nakonec je zde uveden typický příklad informačního systému veřejné správy - datové schránky. Praktická část je zaměřena datovým schránkám, resp. zpracovávání osobních údajů, příjmu a odesílání datových zpráv na ministerstvu financí. Dále se absolventská práce zabývá spokojeností a užitkovostí informačních systémů veřejné správy v organizačních složkách státu, ale i s užitkovostí pro občany. Cílem této práce je upozornit na sofistikovaný systém informačních systémů veřejné správy a jejich vzájemnou integraci, která není nijak jednoduchá a zjistit spokojenost ISVS mezi občany, ale také mezi úředníky státní správy. Jako metodika výzkumu je použita anketa, která byla odeslána na státní úřady a občanům. Dále je zde rozhovor s ředitelem ICT na ministerstvu financí na téma Integrovaný informační systém Státní pokladny. Základem pro hodnocení absolventské práce jsou zkušenosti s informačními systémy veřejné správy, ankety a grafy založené na faktech. V závěrečné fázi jsou poskytnuta doporučení na řešení zjištěných problémů.

--


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Od: radkyne312
Datum: 30.04.13 14:16
Ty jses ale linej...my ti mame poradit a ne za tebe pracovat,preloz si to hezky SAM!
Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 30.04.13 21:49

Mno to se taky už stalo...

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.