Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Překlad z Azbuky

Od: sealsmith* odpovědí: 4 změna:

Potřeboval bych poradit co se tady píše :-P


Překlad z Azbuky

 

 

4 odpovědi na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

ladinpraha*
hodnocení

4x

Sovětské jiskřivé - polosladké. Teď se prodává jako Ruské jiskřivé.

doplněno 30.07.12 12:35:

.

Překlad z Azbuky #2

 

hodnocení

3x

Sovětskoje polusladkoje igristoje - sovětské polosladké šumivé

doplněno 30.07.12 12:36:

Aha, tak jsem byla příliš pomalá... holt už ta cizí písmenka nečtu tak lehce jako před lety *smich*

 

iz*
hodnocení

1x

Jenom upřesním, že nejde o překlad z azbuky, nýbrž z ruštiny (azbuka je písmo, jež používá několik dalších jazyků).

To mi připomnělo mé dítě, bylo jí asi deset a já jí z netu stahovala nějaké noty na flétnu a mimo jiné i písničky z Mrazíka. Ona na to koukla a říkala: Jó, to je psané tou bazukou, že jo? :D

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]