Problém v češtině

Od: Datum: 18.10.12 21:56 odpovědí: 10 změna: 19.10.12 16:34

Dobrý večer měl bych takový problém potřeboval bych pomoc s touto větou Půjčil Petrovi/y Pavlovi/y učebnice a s podobnými větami. Jen bych chtěl poradit za jakých podmínek se píše i/y.Děkuji za odpověd.


avatar
Upozornění
Tato otázka je 4 roky bez odpovědi a proto byla uzavřena.
Máte-li podobnou otázku, a nenašli jste vhodnou odpověď, založte novou otázku.
Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 18.10.12 22:01
 

Pújčil Petrovi Pavlovy učebnice. Petrovi - měkké i ( komu, čemu) podstatné jméno. Pavlovy - tvrdé y , vztahuje se ke slovu učebnice.

 
Od: ozzy*
Datum: 18.10.12 22:02
 
Pavlovy = matciny =)
 
Datum: 19.10.12 01:19
 
avatar

Pavlovy - otcovy (nikoliv matčiny) učebnice

 
Datum: 18.10.12 23:13
 
avatar

Za určitých podmínek?myslím, jsou správně obě varianty, ale smysl věty je pak jiný.

Příklad : Půjčil jsem Petrovi učebnice. Význam věty je v tom, že Petr učebnice neměl, tak jsem mu půjčil třeba své.

Ale : Půjčil jsem Petrovy učebnice. To chápu tak, že Petr měl své učebnice třeba ve skříni, a já jsem je půjčil třeba Frantovi.

 
Od: hhh*
Datum: 18.10.12 23:23
 

Veskere moznosti jsou spravne, pokud nejsou upresneny souvislosti!

Pokud se nekdo jmenuje "Petr Pavel":

- muzete MU pujcit ucebnice (potom Petrovi Pavlovi - komu - 3. pád)

- muzete nekomu pujcit JEHO ucebnice (potom Petrovy Pavlovy - čí - 7. pád)

 
Datum: 19.10.12 01:21
 
avatar

půjčit můžeme koho/co - 4. pád (nikoliv 7.)

doplněno 19.10.12 01:22:

7. pád (Zatopili jsme) Pavlovými učebnicemi

 
Od: hhh*
Datum: 19.10.12 01:24
 

ivzez - ano mate pravdu, omlouvam se

 
Datum: 19.10.12 07:50
 
avatar

No, tušení mi říká, že půjčit mu by asi mohlo či dokonce mělo být Petru Pavlovi. V tom druhém by to nejspíš šlo, ale kdyby to byla reálná věta, asi bych vždycky radši říkal učebnice Petra Pavla, tam by bylo hned jasno. Ale to je jen tak pocitově. *frajer*

Ohodnoceno: 1x
 
Datum: 19.10.12 16:34
 
avatar

I to je možnost. (Je-li věta vytržena z kontextu, není vždy zřejmé, co jí autor mínil.)

Takže předpoklad, že někdo (nevyjádřený podmět) půjčil někomu (Petrovi) něco (Pavlovy učebnice), může být mylný.

 
Datum: 19.10.12 01:24
 
avatar

Musíš rozlišit, jestli jde o přívlastek (čí? - Pavlovy učebnice) nebo o předmět (komu/čemu? - Petrovi)

 

 

 

 

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.