Jak se anglicky řekne

Podle mě to je jak z překladače z internetu a tedy nesprávně...

Já bych to napsatala The creation is geeting a shape here.

ne "geeting", upsala jsem se, ale "getting".

Prosím o překlad do češtiny: Co znamená "tvoření dostává tvar"? Podle mne je to dost neobratné vyjádření.

To je strašně vytržené z kontextu, v češtině můžou tvoření i tvar být značně různorodými věcmi. Radši než tahle dvě slova bych použil vhodnější ekvivalenty, kdyby se teda vědělo, o co jako vlastně jde. (a "zde" by se taky dalo úspěšně nahradit..)

Třeba the creative process is being formed here.

Here creation geting shape