Co znamená WUTHERING

Od: Datum: 29.12.12 10:07 odpovědí: 3 změna: 31.12.12 15:32

Zdravím všechny, víte někdo, co znamená WUTHERING heights? originál názvu na větrné hůrce, wuthering v žádném slovníku není děkuji


avatar
Upozornění
Tato otázka je 4 roky bez odpovědi a proto byla uzavřena.
Máte-li podobnou otázku, a nenašli jste vhodnou odpověď, založte novou otázku.
Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 29.12.12 10:11
 
avatar

Wuthering znamená bouřlivý :) tedy v originále "bouřlivé výšky/vrcholky"

Ohodnoceno: 2x
 
Od: luke237
Datum: 29.12.12 10:48
 
Wuthering je udajne v severoanglickem nareci "whithering".
 
Datum: 31.12.12 15:32
 
avatar

Tak tak, je to nářečně burácivý, bouřlivý, kvílivý.

Ohodnoceno: 2x
 

 

 

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2017 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.