dobry den, chela bych se zeptat na jednu vec...kdyz mam v nemcine minuly cas Ich hab gehabt mel jsem,tak jaky je rozdil v tom, kdyz bych rekla ich hattenebo treba ich kaufte nebo ich hab das gekauft vzdyt to oboji znamena to same, je tedy nejaky rozdil v pouziti? nebo treba mezi ich lag , ich lagte a ich hab gelegen? jsem z toho zmatena ucim se jen doma...poradite nekdo prosim? dekuji
Ahoj Lindo, podle mě na 90% v hovorové řeči vystačíš s "perfektem" tj. Ich habe gekauft a z "préteriata" stačí dvě slovesa: Ich war, Ich hatte. Podívej se na nějaký film, kde se mluví německy, např. na satelitu. U nás se zbytečně hlavy studentů "zaplevelují" gramatikou, než aby se výuka zaměřila na konverzaci. Pokud však chceš oslnit učitelku, trap se dál s německou gramatiku a buď z toho nešťastná.
Ještě k tvé otázce: Běžně se říká: já jsem byla... Ich war, já jsem měl... Ich hatte, všechno ostatní většinou v perfektu, já jsem koupil... Ich habe gekauft. Jakmile budeš umět perfetkně toto, potom bych zkoumal další časy.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.
