poradte: co je spatne na tom, kdyz napisu kdyby jsme, proc je gramaticky lepsi kdybychom - pro me na prvni variante neni nic spatnyho
2x
Podobně jako kdybyste (nikoli kdyby jste), abyste (nikoli aby jste), abychom (nikoli aby jsme nebo abysme)...
No, to jsou právě ty záludnosti češtiny 
. Třeba slovo všichni - slyšíme F píšeme V.
To samé je to s tím Tvým kdyby jsme . Všichni to tak říkáme, ale je to špatně 
. prostě kdysi naši jazykozpytci se sešli někde u dobrého pivečka a když už měli dobrou náladu, tak si tyhle všechny pravidla na nás vymysleli 
. No a my si to neumíme nijak zdůvodnit, ale pravidla (ať už jakákoliv) jsou pro nás zákonem a tak se nad tou naší krásnou češtinou někdy moříme 
.
A taková perlička . Jeden můj známý ze zahraničí se učil česky. Dělalo mu problem právě to V co se čte jako F. Takže pro jistotu psal všude V. Jednou jsme připravovali venku grilovačku a my dva měli nakoupit jídlo a pití. No a od něho mi přišla SMS, abych nezapomněla koupit pár VLAŠEK. A jelikož jsem holka z vesnice (a on tady studoval zemědělku), tak vím, že vlašky jsou slepice, Takže jsem si lámala, proč chce kupovat vlašky, když už máme kuřata
... Ale nakonec jsem ty správný vlašky nakoupila 
2x
Je to prostě gramaticky špatně. Jsou vymyšlená určitá pravidla, je to tak dané, ustálené. A pokud chceme psát správně a nebýt za blbce, musíme je dodržovat.
Jinak řečeno - je to stejné, jako kdybyste se ptal, co je špatného na tom, když se přechází na červenou... Jsou to prostě domluvená pravidla.
Klidně můžete psát kdyby jsme nebo kdybysme, to je samozřejmě vaše věc. Ale ti, co pravidla znají, vás budou mít za hlupáka.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.