Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Recenze filmu v angličtině

Od: deniisek19* odpovědí: 2 změna:

Jestli je tu někdo, kdo aj rozumí víc než já, prosím o zkontrolování této recenze. Pokud nějaké věty nebudou dávat smysl, uvedte prosím jak to má být správně. Předem všem děkuji. Denisa

A review of film Tacho
I recently went to see Tacho. Its a komedy film starring Daniel Landa.
A successful rally driver after the accident, Alex learns terrible truth - passenger is at least six months out of the game and he has a brain tumor. This fate takes as its call to finally defeat the hated (homosexual) German Weber. And the next race, Nitra Cup! As a passenger takes a terminally ill amateur Lucy, he had known in oncology.
The film was well processed and the actors played their roles well. The scenarios from the beginning I did not sit well pair Rhithin Christopher and Julian Pindar, who showed grotesque predátory
I like to drive fast, adrenaline and Daniel Landa, so I really liked the film. If youe on it like me, be sure to see the movie
By Denisa

 

 

2 odpovědi na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

dzordz*
hodnocení

0x

No, co třeba nějak takhle..

A review of the movie, Tacho

I recently went to see Tacho. It is a comedy starring Daniel Landa.

A successful rally driver, Alex, learns the terrible truth - because of their accident, his co-driver (bylo passengerem myšleno spolujezdec, navigátor?) is out of the game for at least six months and Alex himself has a brain tumor (má ho Alex doufám?). He perceives his fate as a challenge to finally defeat the hated German Weber (to jsem pochopil jen díky zpětnému překladu googlu, ale i tak příčina->důsledek nedává moc smysl, možná změnit "výzvu" za "poslední příležitost", nebo vložit něco jako "because of his impending fate he becomes reckless"? homosexual v závorce nechápu). And the next race is Nitra Cup! As his new co-driver, Alex chooses Lucy, an amateur, whom he met during his treatment and who is terminally ill.

The film was well-made and the acting was fine (nebo excellent?). I did not like the grotesque and fierce (nebo grotesquely fierce?) scenes with Rhithin Christopher and Julian Pindar (tuhle větu jsem nepobral).

I like Daniel Landa, adrenaline and fast driving, so I really loved Tacho. If you are into that, too, make sure to see this movie.

 

naihonn*
hodnocení

0x

Ne všechno dává smysl, takže předpokládané české znění recenze by určitě v případných snahách hodně pomohlo. *smich*

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]