Němčina- člen nebo bez členu?

Od: panther* 29.09.08 10:59 odpovědí: 3 změna: 02.10.08 18:25

V učebnici je věta- Der Vater kocht, die Mutter ...atd atd. zde je člen

a pod tím věta -Vati fragt und Mutti antwortet. ...zde člen není

Nechápu v tomto případě ten rozdíl , že jednou člen je a jindy ne- nebo je obojí OK? díky za vysvětlení

Odpovědět na otázku

3 odpovědi na otázku

Řazeno dle hodnocení

lm®

02.10.08 14:15

Jestli si ze školy dobře pamatuji,tak pokud o daném se hovoří poprvé ,použije se člen,pokud se již o něm mluvilo,je bez členu.Ale počkejte ještě na další názory ,já už jsem nějaký ten pátek ze školy venku...

[přidat komentář]

jarmik*

02.10.08 17:14

Nestudoval jsem germanistiku na vejšce. Ale myslím, že členy se víceméně používat mají. Když tam nejsou, je to spíš výjimka: těch výjimek existuje víc - povolání, zažítá úsloví apod. V učebnici je to jistě dobře, cizinec neudělá zpravidla chybu, když člen bude radši užívat, než získá cit pro to, kde být nemusí.

de.wikipedia.org/...

[přidat komentář]

prazanka

02.10.08 18:25

Pokud je o osobě mluveno v textu poprvé, je psaní členu povinné, dále je to věcí citu ale začátečník,který nemá tento cit ještě vypěstovaný nebo zažitý, neudělá žádnou chybu, když člen vloží. Toto naznačuje i ten text v učebnici. Pokud v učebnici není vysvětlení a ani v Obsahu učebnice není kapitola či téma"Užívání členů", lze se obrátit na jazykovou poradnu, vyučujícího nebo zkušeného němčináře.

[přidat komentář]

Přidat svou odpověď

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.