Dobrý den,
byl jsem osloven 2 cizinci na ulici a ptali se mě na cestu. Cestu, čísla MHD jsem popsal vše pořádku, ale pokaždé jsem používal "you must...". Cestou domů jsem nad tím přemýšel co je správné. Při rozhovoru když někomu radím, jak se někam dostat /must, have to, should/?
Děkuji za rady
Lukáš B.
4x
V cestine se to sice bezne pouziva (jooo, to musite tamhle a pak...), ale proc to nevynechat uplne.
Go there, turn around, jump, change the lane, cross the street, get off...
Na co tam cpat must, should a pod.
Nicmene pokud si jim dokazal poradit, urcite byli jedine radi a na forme zas az tolik nezalezi.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.