dobrý den,z jaké básně je tento úryvek? kdo je autorem? děkuji:AŤ MÍR JAK BÍLÝ HOLOUBEK NAD celým SVĚTEM LETÍ, ABY SI MOHLY NA LOUKÁCH HRÁT S MÍČEM DĚTI
1x
Už mě @halamus předběhl, 
tak snad jen pro úplnost.
Asi to bude Lucyna Krzemieniecka (1907-1955). Kdo to přebásnil do češtiny, nevím.
0x
Není tak důležité, kdo je autorem / autorkou
Důležité je poselství v básni obsažené. Bohužel, zdá se, že naprostá většina dnešních vládních politiků a redaktorů provládních médií se o míru ve škole neučila.
Пусть всегда будет солнце / Pusť vsegda budět solnce / May There Always Be Sunshine
0x
Jé tohle jsme se taky učili. A nad autorem jsem nikdy nepřemýšlel. Dneska se mír a bílá holubice jako symbol míru moc nenosí, ani nevím proč, asi z odporu proti tomu co nám za minulého režimu tloukli do palice.
Mír se nosil krátce po válce (tedy konkrétně po 2. světové, obecně po kterékoliv válce). Jak vidíte, paní Lucyna Krzemieniecka žila v letech 1907-1955, tedy zažila obě (1. i 2. světovou válku).
Video, která jsem vložil, nahrál moskevský BDCH (Большой детский хор / Bolšoj detskij chor) v roce 1975, sólista DIma Golov. To už byla v plném proudu studená válka s rozdělením na západní blok (NATO) a východní blok (Varšavská smlouva).
Současnost znáte - Varšavská smlouva je zrušená, NATO přetrvává, v ČR se zapomnělo na válku a přepolarizovala se na západní hodnoty. Mír je spíše sprosté slovo (viz "dezoláti"a "chcimíři").
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.