Nejste přihlášen/a.
Při četbě Evangelia podle Matouše (ve verzi latinské vulgáty) jsem narazil na větu: "Faciem quidem caeli diiudicare nostis, signa autem temporum non potestis." (kapitola 16, verš 3). Rád bych se zeptal, proč je zde druhá osoba jednotného čísla nostis a ne noscitis (druhá osoba množného čísla), když Ježíš mluví k více lidem, čemuž odpovídá i potestis (druhá osoba množného čísla). Děkuji za odpověď.
1 odpověď na otázku
Řazeno dle hodnocení
Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.
Copyright © 2004-2026 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]