Dobrý den, jaký je prosím správný tvar při adresování dopisu. "K rukám Mgr. Janě Utratilové", nebo "K rukám Mgr. Jany Utratilové". Nebo jinak?
Když píšte obálku a na pvní místo napíšete jméno, podatelna neotvírá a jde to na stůl adresáta. Až za jméno píšete další podrobnosti adresy. Když nejprve napíšete firmu a na 2. místě jméno, podatelna otevře, zaeviduje a až pak pošle na stůl adresáta.
to se možná psalo někdy v dobách ck mocnářství
ve 21 století se dopisy píší jinak
na druhou strtanu, když můžeme mít Nový občanský zákoník psaný 500let Starou češtinou, proč si nezahrát na císaře pana
Paveldvorak - ano, v době mocnářství i nějaký čas po něm. Měla jsem doma nějaké dopisní obálky z té doby a přesně tak to tam bylo. Dnes se to asi nepíše, nebo jen minimálně. Ale tazatel se ptá na správný tvar. Já osobně považuji za správný tvar k rukám koho čeho. Ale na druhou stranu je jasné, že i druhý tvar je naprosto srozumitelný.
2x
Položte si doplňující otázky. K jakým rukám? K čím rukám? V obou případech byste si měl/a odpovědět k rukám Jany Utratilové.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.