Pořádek slov NJ

Od: bruno 15.01.22 14:33 odpovědí: 5 změna: 15.01.22 20:06

Zdravím, jaký je pořádek sloves v tomto případě? Pomocné sloveso haben nebo sein?

Rozvedla se.

Musí vysvětlit, proč se dala rozvést.

 

5 odpovědí na otázku

Řazeno dle hodnocení

 

 

break

15.01.22 20:06

1x

Sie ist geschieden worden.

Skočit na otázku
Vložit novou otázku

[přidat komentář]

 

mate59

15.01.22 14:43

0x

Sie hat sich scheiden lassen.

Sie muss erklären,warum hat sie sich scheiden lassen.

bruno

15.01.22 14:50

Díky.

Já měl Sie muss erklären,warum sie sich scheiden gelassen ist.

A proč ne teda sein, jako změna stavu? A proč lassen a ne gelassen?

zajda888®

15.01.22 15:17

1.Protože je to minulý čas a tam se užívá pomocné sloveso k "lassen" , které je v tomto případě "haben" .
2. Už si nevzpomínám, jak se to gramaticky zdůvodňuje, mám pocit, že když jsou 3 slovesa za sebou, užívají se všechny v infinitivu a nikoliv to jedno z nich v perfektu.
Snad jsem to nenapsal zmateně...

quentos®

15.01.22 18:54

Moment, v té vedlejší větě by mělo být "hat" na konci.

[přidat komentář]

 

Přidat svou odpověď

 

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.