Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Pořádek slov NJ

Od: bruno odpovědí: 5 změna:

Zdravím, jaký je pořádek sloves v tomto případě? Pomocné sloveso haben nebo sein?

Rozvedla se.

Musí vysvětlit, proč se dala rozvést.

 

 

5 odpovědí na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

break
hodnocení

1x

Sie ist geschieden worden.

 

mate59
hodnocení

0x

Sie hat sich scheiden lassen.

Sie muss erklären,warum hat sie sich scheiden lassen.

bruno
hodnocení

Díky.

Já měl Sie muss erklären,warum sie sich scheiden gelassen ist.

A proč ne teda sein, jako změna stavu? A proč lassen a ne gelassen?

1.Protože je to minulý čas a tam se užívá pomocné sloveso k "lassen" , které je v tomto případě "haben" .
2. Už si nevzpomínám, jak se to gramaticky zdůvodňuje, mám pocit, že když jsou 3 slovesa za sebou, užívají se všechny v infinitivu a nikoliv to jedno z nich v perfektu.
Snad jsem to nenapsal zmateně...

Moment, v té vedlejší větě by mělo být "hat" na konci.

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]