Dobrý večer, pomohl by mi někdo přeložit tento recept do anglického jazyka? sám to nezvládnu, jelikož mé znalosti nesahají až do této úrovně. Děkuji předem. Michal.
> Do mouky přidáme špetku soli, promícháme,
pak do důlku v mouce rozklepneme vejce (nebo jen žloutek),
dáme lžíci octa,
rozpuštěný tuk
a vlažnou vodu.
-> Vypracujeme vláčné těsto.
-> Na chvíli přiklopíme teplým kastrolem nebo teplou pokličkou
a necháme 15 _ 30 min. odpočinout.
-> Pak na vále, nebo na utěrce
(lépe se zavinuje a může se ještě rukou vytáhnout)
vyválíme těsto.
-> To nejprve posypeme strouhankou (lepší je obdělaná na másle),
na ni dáme postrouhaná jablka,
ty posypeme cukrem, skořicí,
případně strouhanými ořechy a rozinkami.
-> Těsto zavineme,
kraje dobře uzavřeme,
přeneseme na plech.
Potřeme rozšlehaným vejcem (upeče se tak dozlatova).
-> Pečeme ve vyhřáté troubě
asi na 150 stupňů
cca 30 min dle potřeby (záleží na druhu trouby).
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.