Cvičení 50, 51,52, 53, 62, 63, 64.
Posílám zadání a na druhé fotce jsou zakroužkovaný správné odpovědi.Potřebovala bych, aby mi někdo odůvodnil proč to tak je.
Děkuji vám za pomoc.
1x
50 - v překladu v nabídkách máš kvůli a vyjma - významové sedí kvůli, které se řekne due to nebo because of --> v textu následuje za mezerou of --> because
51 - má zvláštní hodnotu/cenu - říká se hodnotu value, price, cost je s penězi
52 - Většina z nich - most of, much of nesedí, lot of by následovalo podstatné jméno, ne zájmeno them
53 - chodí se tam užít enjoy krajinu, ostatní jsou významově nesmysly
54 - reason for následuje podstatné jméno, tj. comming
55 - nemůže být viděno - cant be seen
doplněno 14.07.20 21:22:
56 - such as - jako, po like by nenásledovalo as, how se takhle nepoužívá
57 - slovo since napoví present perfect - hodně vzrostlo a je vysoké stále
58 - among - ve smyslu mezi více než dva, between je mezi dvěma
59 - a nějaký neurčitý rok
60 - Přestože - altrought - sedí významově, i přes něco dobrého se děje něco špatného
61 - other jiný - je to množné číslo - problems; another je složení an other - sem člen nepatří
62 - worry about - tato předložka ke slovesu patří
63 - žádné no hranice, none je nikdo, any nevyjadřuje přímo zápor
64 - pay attention to - tato předložka sem patří
Ptej se k tomu klidně dál.
Vesměs dobře, jen pár poznámek:
54) coming se píše s jedním M;
56) přesnější překlad "such as" je "jako například", užívá se před výčtem;
59) ano, jde o nějaký neurčitý rok, ale to by mohl taky někdo napsat "an" > je třeba vypíchnout, že člen "a" používáme před VYSLOVOVANOU souhláskou; v angl. se Y vlastně ani za samohlásku nepovažuje;
63) none není "nikdo", ale žádný, jen se na rozdíl od "no" používá bez podstatného jména
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.