Proč fuj tajbl?

Od: parnik 08.07.20 13:39

Dobrý den,
napadá vás jak vzniklo Fuj tajbl, co to doslova znamená? FUJ je jasné, ale co znamená to TAJBL?

Děkuji

8 odpovědí na otázku

Řazeno dle hodnocení

figurek*

08.07.20 15:14

12x

fujtajbl či fujtajfl je lehce zkomolená nadávka převzatá z německé nadávky Pfui Teufel! foneticky vyslovená Fujtojfl!

a znamená Fuj čerte!

[přidat komentář]

fujtajbl

08.07.20 13:44

Fuj = odpor, tajbl = z německého Teufel=ďábel viz - ptejteseknihovny.cz/...

[přidat komentář]

doginek

17.07.20 13:05

Myslim ze tajbl je prenesene jako z anglictiny tejbl neboli TABULE. Jinak se da rict fuj jako sakra nebo jéje a tejbl cíli tajbl je PŘEKÁŽKA. Takze pozor prekazka nebo přeneseně NEBEZPEČÍ.
Takže fujtajbl muze byt pozor prekazka. Casto to rikame kdyz nam neco nechutna a to jak prekazka tak i nebezpeci že sr ti to vrati zpet.
Na osoby je to podobny bud je ten clovek fakt hnusnej vzhledem anebo je nebezpecna jeho povaha.
A pozo! Hnusnej clovek může být móc hodnej. Zato ten krasavec skryva v sobě kriminálnická . Tak si to preberte. Ahojki

mikihans®

17.07.20 13:44

tak to si myslíte dost špatně

break

18.07.20 00:09

To je teda kravina...

Je to z němčiny

18.07.20 05:08

Jistě je to z němčiny, jako spousta jiných výrazů v češtině. Němci totiž byli a jsou naši nejbližší sousedé, narozdíl od anglánů.

Skočit na otázku
Vložit novou otázku

[přidat komentář]

adam97®

17.07.20 22:30

Jen doplním, že se říká taky "fuj tajksl", což je tabuová obměna toho "Teufla/čerta". A.

[přidat komentář]

genehawkins®

17.07.20 22:55

Fujtajbl vespolek!

[přidat komentář]

Přidat svou odpověď

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.