Jak se čte Isaac?

Od: isaacnewton 14.05.20 14:22

Křestní jméno Isaaca Newtona se správně čte Izák anebo Ajzak?

Každý to totiž říká jinak. Díky.

9 odpovědí na otázku

Řazeno dle hodnocení

fret

14.05.20 14:26

Ajzek.

[přidat komentář]

satam®

14.05.20 18:50

Jelikož Isaac Newton byl Angličan, vyslovuje se anglicky, tedy Ajzak, přičemž to "a" se vyslovuje jako něco mezi "a" a "e". Existuje pro to i fonetický znak, neumím ho ale napsat.

doplněno 14.05.20 20:05:

@gamapolis:

gamapolis®

14.05.20 20:03

Dobrý den. Doplním- æ.

[přidat komentář]

ra252®

14.05.20 18:59

Řekl bych, že ani Izák není špatně. Patří k těm počeštěným klasikům jako třeba van Gogh, Mozart, Beethoven, Bedřich Engels či neklasikům jako Jeremenko ..

[přidat komentář]

louisa1®

14.05.20 16:24

Jak se vyslovuje (záznam zvuku): translate.google.cz/...

[přidat komentář]

adam97®

15.05.20 01:23

Tady je odkaz na Forvo, jsou to nahrávky rodilých mluvčí: cs.forvo.com/...

(louisa1

Google překladač není vždy úplně ideální, hlas je strojově vytvořený.)

[přidat komentář]

figurek*

15.05.20 08:34

česky Izák, německy Icak, anglicky Ajzak, židovsky יצחק.

adam97®

15.05.20 21:55

Figurku, Židé mluví hebrejsky, popřípadě jidiš. Omlouvám se za rýpnutí, nemyslím to zle.

[přidat komentář]

helena*

18.05.20 10:38

Česky IZÁK, myslím že nemusíš řešit nějakou anglickou výslovnost, jak píšou ostatní, je to zbytečné. Takhle to jako učitelka fyziky, která fyziku vystudovala (kde nás to taky tak učili), učím už 25 let.

Skočit na otázku
Vložit novou otázku

[přidat komentář]

Přidat svou odpověď

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.