Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Překlad do angličtiny

Od: cisak® odpovědí: 1 změna:

Prosím, kdo umí perfektně anglicky potřeboval bych český text přeložit správně do angličtiny. Zkoušel jsem text přeložit na webu translate.google.com ale asi to nebude správně.

Text česky:

Obyvatelé planety Země, posílám pozdrav z nehostinné planety Mars. Pokud chcete, aby Vaše planeta Země dopadla jako Mars, tak pokračujte v ničení Vaší planety. Pokud nechcete, aby Vaše planeta Země dopadla jako Mars, tak dodržujte dohody z klimatické konference a řádně se starejte o Vaši planetu.

Přeloženo na webu translate.google.com

Text anglicky:

The inhabitants of Planet Earth, I send a greeting from the inhospitable planet Mars. If you want your planet Earth end up like Mars, continue to destroy your planet. If you dont want your planet Earth end up like Mars, follow the climate conference agreements and take care properly of your planet.

Díky za pomoc

 

 

1 odpověď na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

lmgify
hodnocení

0x

Earthlings, I"m bringing greetings from the inhospitable planet Mars. If you want your planet Earth to end up like Mars then continue in destruction of your planet. If you don"t want your planet Earth to end up like Mars then follow agreements from the climate conference and properly care of your planet.

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]