Dobrý den,
nerozumím významu slova konotace. Pomohl by někdo?
Děkuji předem
5x
1. pragmatické (nepojmové) rysy významu (expresivita, postojové, citově hodnotící, estetické, intenzifikační, evokační a ideologické příznaky)
2. i log. jazykový význam s důrazem na jeho extenzi (op. denotace);
konotační příd.
SSJČ
konotace, -e ž. (z lat. zákl.) jaz.
1. druhotné složky výrazu, zvl. jeho intenzifikační, expresívní a emocionální zabarvení
2. vlastnost výrazu (zprav. pojmenovací jednotky) označovat jistý předmět n. jev a současně i jiný předmět n. jev s prvním souvisící (asociovaný) (např. býk —síla)
3x
Konotace jazykovvěda :
doprovodný, asociativní význam, kterého jazykový výraz (slovo, obrat) nabývá tím, že se užívá převážně v jistých kontextech a situacích (například s rakkvičkou se pojí konotace cukrářské a pohřební).
My jsme při studiu rozdělovali, pro potřebu jasnosti a pro zvýraznění rozdílu, toto: denotát - objektivní význam slova, konotát = subjektivní význam slova. Denotát = co to vlastně "doopravdy je", konotát = co si pod tím slovem každý představí. Denotát je jeden, konotátů je tolik, co počet lidí mluvících jedním jazykem. Každý si pod nějakým slovem totiž představíme něco jiného.
0x
konotace je lehce ironická, případně lehce urážlivá metafora, která se používá pro zesílení významu věty. V normální řeči je běžně slyšet.
Ty mluvíš, jako když stěká pes. Můj šéfík věci rozumí jak koza náklaďáku. Ten sudí potřebuje bílou hůl. Ten chlap má obě ruce levé. Sousedka má zadek jak almaru. Atd.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.