Naposlech nebo na poslech?

Od: jara* 08.01.19 16:20

Dobrý den, mám dotaz ohledně slovního spojení. V části české hymny se zpívá "Zemský ráj to napohled". Pokud bych chtěl parafrázovat slovo napohled za slovo naposlech. Psalo by se to správně dohromady, nebo zvlášť? Sám jsem byl přesvědčen, že po vzoru textu dohromady, ale má mluvnicky vzdělanější polovička tvrdí opak. Díky

2 odpovědi na otázku

Řazeno dle hodnocení

wamp®

08.01.19 16:45

V textu je uvedeno :"Na pohled."
vlast.cz/...
" Pohled"a "poslech"jsou podstatná jména.
" Na"je předložka.
Vaše polovička má pravdu

[přidat komentář]

kartaginec®

08.01.19 17:09

Na první pohled bych řekl že je to jedno .
doplněno 08.01.19 17:15:

Viz jazyková příručka. Naproti tromu na poslech se mi to nezdá.

[přidat komentář]

Přidat svou odpověď

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.