Co znamená "ja" v německých větách?
Dám příklady
1) Eigentlich er ist ja interessant
2) Da steht ja Vaters Auto
díky
15x
Jen proboha neprekladejte v prekladacich, pak to vypada viz odpovedi vyse
7x
Odkud máte ty věty? Já bych první větu napsala takto: Eigentlich ist er ja interessant.
Ja ve větě se používá pro zdůraznění či potvrzení. [Správně odpovídá Lee. Odpovědi @Lenulakr jsem nahlásila jako chybné/nesmyslné.]
Německé ja znamená ano v odpovědi na otázku. Někdy se používá samostatně. Např.: Liest du? Ja. Jindy stojí na začátku věty, oddělí se čárkou a odpověď pokračuje. Liest du? Ja, ich lese (ein interessantes Buch).
4x
Ich bin ja ganz verschwitz.
Jsem úplně celý zpocený. To ja zesiluje, jak moc.
Teď čtu nade mnou, že se nemáme opakovat, že to je folklor. Ale já nemám čas koukat, co kdo psal. Aspoň se to tazateli potvrdí více příklady.
... verschwitzt.
Podle mne se obrat "místní folklór" vztahuje ke snaze odpovědět za každou cenu i když odpovídající správnou odpověď nezná.
. To já znám jen ústně, ze sportu, z lyží. A právě z této věty. 
Šlo mi o to ja a to -t mi uniklo.
To si zvyknete - to je takový místní folklór. 
Hlavně odpovědět první, co na tom, že o dané věci ví kulový...
Jen tomu tazateli jo to ponekud k prdu, no 
2x
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.