Dobrý den,
jak mám přeložit větu:
,,Před námi je průzkumný vrt, který vede až na zemský povrch,,
Je to brané tak, že jsem v podzemí... Jde mi hlavně o ten průzkumný vrt. Všude se mi to překládá jako studna...
Děkuji
3x
Exploratory well se pouziva specificky ve vyznamu pruzkumnych ropnych / plynovych vrtu. Opakem pak je Oil well pro tezebni vrt.
Obecne oznaceni pro jakykoliv pruzkumny vrt je exploratory drilling. Pro upresneni duvodu vrtu se samozrejme toto oznaceni muze rozsirit. Napr. exploratory diamond / coal, gold, water... drilling.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.