Jak přeložit tyto vazby do němčiny?

1) trvat na něčem = auf etwas bestehen (3.pád)
2) skládat se z něčeho = aus etwas bestehen
3) spočívat v něčem = in etwas liegen

Bobane,

tyto vazby jste nejspíš probírali. Podívejte se do učebnice nebo do poznámek a zkuste to napřed sám. Bude-li potřeba, opravím Vám chyby. (Opisováním se nikdo nic nenaučí.)

Malá nápověda → pravděpodobně si máte procvičit slovesné vazby.

Ke spojení trvat na něčem přidám sloveso beharren.

PS:

Ani v případě, že už jste ze školy, není na škodu si slovesné vazby připomenout. Budete-li si pamatovat jen slovesa bez vazeb, nemusí Vám být v případě chybného použití rozumět.

Jen škoda, že jste nenapsal rovnou, že to není do školy...