Dobrý den, všiml jsem si, že občas je ve větách používáno slovo "stran", jehož funkci resp. smysl v těchto větách ne úplně chápu. Můžete mi to prosím objasnit? Je to něco jako knižní výraz, nebo se i dnes běžně užívá? Například v této věte: "Odepřít výpověď jako svědek nemůže však ten, kdo má stran trestného činu, jehož se svědecká výpověď týká, oznamovací povinnost podle trestního zákona."
Dobrý den, řekl bych, že je to tzv. "úředničina" nebo "právničina" a toto slovo lze nahradit "slovem" k - např. "Stran Vaší žádosti uvádím." = "K Vaší žádosti uvádím." Zdravím!
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.