Co je správně - EVERYDAY IS A NEW STAR nebo EVERYDAY IS NEW START?
0x
Jednoznačně možnost první. Podstatné jméno (start) v tomto případě musí mít člen, nelze je "ničím neurčit"; adjektivum (new) se za tzv. determinant nepovažuje, proto je nutné vložit neurčitý člen. Ještě upozorním na chybu, je nutné "everyday" rozdělit, takto to je totiž adjektivum (každodenní). Vy chcete ale říct "každý den je nový začátek", v kterémžto případě musíte říci Every day is a new start. "Every" už se za determinant považuje, takže před tím člen být nemusí. Pokud byste chtěl ověřit, doporučuji Dušková: Mluvnice současné angličtiny na pozadí češtiny, ale jsem si stoprocentně jistá, takže nemusíte 
Co do členu je správně první uvedená varianta, kde první část věty opomíjím. Na další chybu (mimo dotazú posléze upozorňuji, ta je špatně v obou variantách.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.