Ahoj, potřebovala bych pomoci s kontrolou německého textu. Jedná se o část článku a Michaelu Jacknovi, který jsem z přítomného času převáděla do času minulého. Za každou opravu budu vděčná 
Aber nach 9 Jahre Michael hat allein weiter gemacht. 1982 er hat sein Video "Thiller" aufgenommen. Er hat darin ein Monster gespielt. Das war toll. Aber noch toller war die Musik. Er hat die Platte "Thiller" in Amerika 25 Millionen Mal verkaucht. Er hat dafur Platin bekommen. Michael ist ein Superstar geworden. Zu seinen Konzerten Tausende von Jungendliche sind gekommen.
Děkuju
0x
Aber nach 9 JahreN hat Michael alleinE weiter gemacht. 1982 er hat sein Video "Thiller" aufgenommen. Er hat darin ein Monster gespielt. Das war toll. Aber noch toller war die Musik. Er hat die Platte "Thiller" in Amerika 25 Millionen Mal verkauFt. Er hat dafur Platin bekommen. Michael ist ein Superstar geworden. Zu seinen Konzerten Tausende von Jungendliche sind gekommen.
Takle mi to dal kolega nemec
doplněno 30.04.10 20:04:
pry jsou ty vety moc kratke a moc casto pouzivate ER..
OPRAVY v textu jsou velikym pismem ... mela jsem to cervene ale nevim proc se to zmenilo na cernou takze to neni tak prehledne ...
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.