Je the správně v tomto případě?

Zdravím, já bych se přikláněl k THE v názvu. Většina knih, na co jsem teď mrknul na nějakém book shopu, je s členem určitým. Někreré měli víceslovný název ( 3 a více slov) a tam někdy byl člen neurčitý, ale to dávalo smysl v tom kontextu.

Ve vašem krátkém názvu bych to spíše bral, že je to TA kniha Dobré povídky a né myšleno jako že v knize jsou TY dobré povídky nebo v druhém případě, že název naznačuje, že kniha obsahuje neurcité/nějaké Dobré povídky. Je to asi zamotané, ale nic lepšího mě nenapadá. Asi by vám více pomohl rodilý mluvčí. Zkuste se zeptat na nějakém Eng chatu.