Mít v merku

Dobrý den, např. věnovat tomu pozornost nebo sledovat to. Zdravím!

A kdo má něco v merku, tak je potom i stále v obraze .

merk - pochází to z němčiny (jako celá řada jiných "českých" slov).

Přesně tak, sledovat, zaměřit se...zmerčit = uvidět, zahlédnout

M.

Merken je slovo z němčiny. Znamená všimnout si nebo všímat si nebo dobře si zapamatovat.

Takže mít něco v merku znamená dávat na něco pozor, mít něco pod dohledem nebo si to něco dobře pamatovat.

Já mám v merku tuhle poradnu.

Mám Tě v merku! = Bacha! Sleduju Tě!