Čárka před ale

To oblastní užití by se dle slovníku mělo týkat celé Moravy. Nemohu to posoudit, nicméně ve vícerých oblastech Moravy jsem se s ním opravdu setkala. Sama bydlím na rozhraní Mikulovska a Brněnska (tedy jižní Morava) - a zde je rozšířené hodně. Já to s budoucností češtiny nevidím špatně. Ono se dnes o tom hodně mluví, ale třeba za první republiky byla mnohem horší úroveň jazykové korekce v novinách i knihách (dokonce ani chyby v i/y nebyly opravdu nijak vzácné). Neumím si představit, že by v dnešní době nějaké vyhlášené vydavatelství "pustilo" do světa výtisky klasické literatury s četnými pravopisnými chybami.

Bimbam, já si nejsem úplně jistá, zda ten příklad, který jste uvedla, je úplně to stejné, co mám na mysli já (i když významově tedy zhruba ano). Každopádně mě do určité utvrzujete v domněnce, že ono ale ve významu asi má něco společného s ale v takovémto užití: "Kam jdeš?" -"Ále, k doktorovi." Tedy takové ale, které vyjadřuje určitou nedůležitost něčeho. Potom už je, dle mého názoru, jen krůček k významu přibližnosti (ještě lepší by možná bylo ho přirovnat k hovorovému příslovci tak - choval tak dvacet hus). Jinak u nás se toto ale vyslovuje krátce, většinou je uvnitř věty - a tehdy je dokonce nepřízvučné a zvukově splývá s okolními slovy. Tedy ta přibližnost a nedůležitost přesného počtu je vyjádřena i jistou nedbalostí ve výslovnosti. Podobný význam má i oblíbené moravské předložko-příslovce s/ se (vyslovované jako z/ ze) - viděli jsme se pět čápů.

----

Ovczaaku, a proč tedy nepíšete velká písmena? Jinak podle mě korektura dobře fungovala především v období komunismu. Tu dobu si nepamatuji, ale je pravda, že knihy tehdy vydané jsou na tom pravopisně i typograficky dobře. Ovšem, jak říkám, předtím to byla ještě o dost větší katastrofa než teď. Také záleží na tom, kde se pohybujete. Jazyk vždy "drželi" ti, kdo se mu věnovali (tedy především ve školství a ve vědě) - a stejné je to v podstatě i dnes. Jinak já si ze svého dětství pamatuji, že někteří staří lidé u nás v dědině nebyli gramotní. Dnes něco takového snad ani není možné...

Jsem z moravské části Vysočiny. Až nyní, při četbě vaší poznámky k "ale", si uvědomuji, že "ale" místo "asi" občas v hovorové řeči také používám. Jen to trochu (nevědomky) rozlišuji. Pokud vím, že je můj odhad něčeho poměrně přesný, vyslovím "asi". Přijdu asi za půl hodiny (půjdu známou cestou). Pokud střílím od boku, naskočí mi "ale", ve výslovnosti pak dávám větší důraz na "a". To bude trvat dlouho. Ále dva týdny.

ildika,já to právě s budoucností češtiny vidím hodně zle. knihy,noviny,časopisy se čtou stále méně a tam právě jakžtakž korektura fungovala. dnes jsou zprávy na internetu a i redaktoři tvrdí,že jde o čas,takže na opravu chyb není prostor...vypustí to do světa i s chybama... vše se píše ve wordu a na mobilech,tam funguje automatická oprava textu... no a k tomu snahy "zjednodušit" češtinu,zrušit psací písmo,velká písmena atd... je to i můj případ,třeba tady málokdy používám velká písmena. a kdysi po mně na úřadě chtěli dopsat větu psacím písmem,měl jsem s tím opravdu problém.... dále třeba to,že v obchodech se vedoucí úseků změnili na teamlídry...atd. shrnuto - čeština jde do kopru...