Nejste přihlášen/a.
Potřebovala bych jenom poradit jestli tahle věta dává smysl ... dyž tak děkuju 
Niall ist ein Mitglied der Grupp One direction.
6 odpovědí na otázku
Řazeno dle hodnocení
ben®
2x
Dobrý den, v překladu to smysl dává - "Niall (Horan) je členem skupiny One Direction." Ovšem, mělo by tam být Gruppe (nikoliv Grupp) a Direction. Také můžete napsat: "Niall ist Mitglied von One Direction." Nejsem zrovna němčinář, tak budu zřejmě opraven. Zdravím!
Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.
Copyright © 2004-2026 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]