Oprava německého textu

Od: markis 26.11.16 06:15 odpovědí: 7 změna: 28.11.16 00:03

Dobrý den, mám prosbu na německy mluvící.Je tato věta gramaticky správně?

Er ist auch der erfolgreich Rechentechnik.

Odpovědět na otázku Skočit na nejnovější odpověď

7 odpovědí na otázku

Řazeno dle hodnocení

ctenar*

26.11.16 07:51

Er ist auch ein erfolgreicher Rechentechniker.

[přidat komentář]

udo144®

26.11.16 09:20

a nebo:

er ist auch der erfolgreiche Techniker .

xicht

26.11.16 20:26

..no, to asi ne. Ten určitý člen tam páchá neplechu

Ta věta by pak musela znít: Er ist auch der erfolgreiche Techniker, mit dem wir gestern gesprochen haben.

udo144®

27.11.16 09:12

mám za to, že jde o koncovky přídavných jmen, nikoliv o kontext kolego...

iz*

27.11.16 11:06

Kolega chtěl spíše upozornit na to, kdy (v jakém případě) by bylo možné použít určitý člen. Jinak by to muselo být tak, jak v první odpovědi píše Čtenář (s neurčitým členem).

xicht

28.11.16 00:03

...se v tom mo nevyznáte, že?

Skočit na otázku
Vložit novou otázku

[přidat komentář]

iz*

26.11.16 11:13

Nebo: Auch als Techniker ist er erfolgreich...

[přidat komentář]

Přidat svou odpověď

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.