Využití školy v praxi?

Od: Datum: 21.11.16 20:24 odpovědí: 3 změna: 21.11.16 22:34

Dobrý den,

chtěla bych se zeptat. Pokud si vyberu na VŠ obor - Španělský jazyk a literatura a budu studovat i magisterský program (Překladatelství španělského jazyka), jaké najdu konkrétní uplatnění? Jde mi o to, jestli někdo může jmenovat konkrétněji případ zaměstnání - je mi jasné, že v překladatelství, ale je pravděpodobné, že v ČR najdu místo např. u nějaké firmy? Moc tomu nevěřím...To by bylo spíš štěstí. Máte nějaké zkušenosti, nápady?

Děkuji všem předem za rady.:)


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 21.11.16 20:56
Například na ambasádě + udělat si razítko a fungovat jako soudní znalec (tlumočník) slušný přivýdělek, případně v nějaké firmě se španělským majitelem
Ohodnoceno: 2x
 
Od: paw®
Datum: 21.11.16 22:14
Nebo v cestovce, co jezdi spanelsko. Taky treba ve firmey kteda je bud slanelska a ma v CR pobocku (BNP Paribas?) ci ceska firma s pobockou ve spanelsku ci kdekoliv jinde, kde se mluvi spanelsky. Udelejte si k tomu stavarinu a muzete stavet prehrady
Ohodnoceno: 2x
 
Od: balzerka
Datum: 21.11.16 22:34

Nebo učit či vést kurzy španělštiny. Nejčastěji na SŠ. Proto je dobré si pro jistotu včas udělat pedagogické minimum. A metodiku. Tím se rozšíří Vaše šance uplatnění. A jelikož je to jednooborová záležitost, pak se líp uplatníte ve větším městě, kde budete působit třeba na dvou třech stř. školách, vzhledem k tomu, že to bude pro studenty druhý nebo třetí jazyk a tam je menší hodinová dotace. Kurzy si platí i některé firmy pro své zaměstnance. Pokud tedy nebudete naplno jen překládat a tlumočit.

Ohodnoceno: 2x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.