Věta v angličtině - význam

Hlavne tedy ta anglicka veta/ otazka je uplny nesmysl. Neda se odvodit ani z kontextu, takze opravdu volne bych ji prelozila jako " uvedte blize urcene mnozstvi" nebo "pouzijte jen urcene mnozstvi"

Musíte být více než určité množství může být použito.

Věta vůbec nedává smysl. Asi vypadla část textu v původním angl.originálu. Pošli sem odkaz na něj.

Nebo to vypadlo z Google překladače člověku, který neumí anglicky.

@figurek mi vnukl myšlenku, že to možná mělo znamenat: "Musíš být více než na kolik jde použít určité množství" (ve smyslu: "Musiš tomu dát ze sebe více než běžných normálních 100%"), ale i tak by ta fráze nebyla anglicky správně, nehledě na tom, že na celém internetu se nevyskytuje ani jednou.

Oprava odkazu: "... se nevyskytuje ani jednou"

Zatraceně Odkaz ještě jednou.