Je tohle správně?

Od: Datum: 06.10.16 13:06 odpovědí: 3 změna: 06.10.16 17:05

Wo ist Peter? Er begleitet seine Freundin.
Begleitest du auch deine Freundin? Nein, ich begleite meine Schwester.
Rolf und Gerd begleiten auch ihre Schwester.
Und ihr? Begleitet auch eure Freundin?


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 06.10.16 14:54

řekl bych že ano, jen v poslední větě chybí podmět "ihr" (tzn. begleitet ihr...), ale nevím...možná tam být nemusí když je již patrný z předchozí otázky. Když ho tam dáš nic, dle mého, nezkazíš:).

Ohodnoceno: 2x
 
Od: eliska
Datum: 06.10.16 16:22

Děkuji:) Máte pravdu, má tam být ihr. Zapomněla jsem.

Datum: 06.10.16 17:05
avatar

To je překlad? Jak zní třetí věta v češtině → má tam být sestru nebo sestry?

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.