Angličtina -rough/tough

Od: Datum: 16.08.16 10:53 odpovědí: 2 změna: 18.08.16 22:42

Šlo by říct "The world is tough and rough" ve smyslu, že svět je krutý? Daly by se použít oba výrazy ve spoejní s "world"? Díky 8-)


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Od: zz
Datum: 18.08.16 02:34

Proč nepoužít přímo slovo cruel? World is cruel. Běžně používaný obrat...

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 18.08.16 22:42
avatar

Dají se použít, ale spíš budou znamenat něco jako "drsný", "přísný", "nesnadný".

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.