What a nice flowers

Od: Datum: 10.05.16 07:51 odpovědí: 10 změna: 11.05.16 07:48

Proč je v "what a nice flowers" neurčitý člen?


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 10.05.16 08:04
avatar

What a long train.

Je to jedna z anglických frází, která je doslovně nepřeložitelná a kterou se musíte naučit zpaměti.

doplněno 10.05.16 09:14:

Jen doplním.

What a nice flowers neznamená otázku co je to za pěkné kytky, ale zvolání : Jak pěkné kytky.

Ohodnoceno: 0x
 
Od: ctenar
Datum: 10.05.16 08:29

Určitě tam "a" není.

Ohodnoceno: 1x
 
Od: frantis
Datum: 10.05.16 09:58

To "a" tam právě být může, je to fráze z učebnice. Nechápu však proč.

Od: ctenar
Datum: 10.05.16 10:39

Nevěřím. Pošli fotku.

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 10.05.16 10:40
avatar

A k fotce prosím i název a autora, ať víme, co nekupovat.

Ohodnoceno: 0x
 
Od: anonym12
Datum: 10.05.16 15:54

To a tam je, je to fráze, jako například What a nice day - Jaký to pěkný den. V tomto případě What a nice flowers. - Jaké to pěkné květiny.

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 10.05.16 16:32
avatar

Ježíš lidi. Neraďte, když tomu nerozumíte. "a" je člen použitelný pouze v jednotném čísle a v množném čísle tato zvolací věta existuje pouze bez "a". What nice people they are! What lovely days we spent on the beach!

*zed*

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 10.05.16 17:53
avatar

přesně tak, celá "fráze" je nesmysl - "a" patří POUZE k podstat.jménu počitatelnému v jednotném čísle - "flowers" je množné číslo, tam "a" nemá co dělat *ee*

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 11.05.16 07:48
avatar

fajn. Tuhle se tu jeden hádal o fyziku s Newtonem, teď se tu zase ten sám a spolu s ním pár dalších, hádá o angličtinu s anglánem.

Páni kantoři a kantorky, zapište si za uši : What a nice flowers.

Ohodnoceno: 0x
 
Od: ctenar
Datum: 11.05.16 00:08

Titulek z dnešních britských novin. Všimni, že tam žádné "a" není.

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.