Čečna anglicky

Od: Datum: 14.04.16 20:24 odpovědí: 5 změna: 15.04.16 00:48
avatar

V televizi poslouchám, že případný anglický název Czechia je velmi lehce zaměnitelný s anglickým názvem Čečny. Jak se anglicky píše i vyslovuje Čečna?


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 14.04.16 20:26
avatar

Píše se Chechnya a čte "čečnya"


doplněno 14.04.16 20:27:

myslím si, že pokud se bude dobře vyslovovat, tak se to s "čekya" nedá jen tak zaměnit.

Ale i tak to nechápu, proč se nám teď bude říkat oficiálně "Czechia", když jsme Česká republika. To se zaměnit jen tak nedá.

Ohodnoceno: 2x
 
Datum: 14.04.16 20:28
avatar

Děkuji. Rozdíl vidím docela veliký.

Od: ctenar
Datum: 15.04.16 00:40

Pletou si to v němčině i někteří Němci! Čechijen vs. Čečenijen *sok* (Tschechien x Tschetschenien)

Ohodnoceno: 0x
 
Od: ctenar
Datum: 15.04.16 00:48

nechápu, proč se nám teď bude říkat oficiálně "Czechia"
Protože jsme o to sami oficiálně požádali.

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 14.04.16 20:59
avatar

Ano, možné záměny se obává zřejmě víc lidí. Nedávno mi přišlo mailem :

americký útok..
8:00 Americký expediční sbor překročil hranice ČR
8:05 laserem naváděné střely zničily základnu stíhaček Grippena pivovar ve
Velkých Popovicích
8:27 Armáda ČR si všimla, že jsme pod útokem
8:35 proti nepříteli startují bitevníky L-159
8:50 všechna naše letadla byla zničena americkými Raptory ještě za hranicí
viditelnosti
9:00 na MO si mnou ruce, neboť se konečně zbavili bitevníků L-159
10:00 americké síly zaznamenaly ztrátu šesti tanků Abrams, kterým někdo v
okolí Mostu odcizil za jízdy pásy,
10:05 útok na Prahu přesto pokračuje
10:30 transportéry Pandur vyjíždějí z kasáren bránit hlavní město
10:45 Bruntál vyhlásil samostatnost
11:00 testeři v BIS začínají obědvat
12:30 všechny Pandury mimo, většinou ani nevyjely, zbytek se utopil v
loužích
12:45 náčelník štábu buší na vrata vojenského muzea Lešany a dožaduje se
nějaké funkční bojové techniky
12:47 správce mu daroval kolo zn. Ukrajina a poté ho vyhnal koštětem
13:00 americké jednotky doposud ztratily 12 tanků Abrams a 23 obrněných
vozidel Bradley, vesměs kvůli poškození podvozku na českých silnicích
14:30 první americké jednotky v Praze
15:40 velitel 22nd MEU, poručík T. Taxis Taylor, byl na Žižkově udeřen cepem
16:30 američtí vojáci vztyčují vlajku na Pražském hradě
17:00 Clint Eastwood sleduje záběry z Evropy a píše scénář pro svůj nový
film Vlajky našich synů
18:00 oficiálně podepsáno příměří
23:30 náčelník štábu dorazil na kole do Bratislavy a žádá o azyl
23:45 Američané s překvapením zjišťují, že Čečensko je jinde.

Ohodnoceno: 1x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.