Angličtina - helpnutí s překladem věty

Od: Datum: 27.03.16 18:16 odpovědí: 3 změna: 28.03.16 17:32

Hezký den, pomůže mi někdo prosím s překladem těchto vět?

"Maximální doba, po kterou mohu zůstat je..."

"Rád bych někdy zažil přelet letadla těsně nad hlavou"

Moje návrhy jsou:

The longest I can stay.. The maximum I can stay..

I would like to ...vůbec netuším


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Od: radarbrdy
Datum: 27.03.16 19:19

1/ I can stay here no longer than 1 hour.

2/ I would like to experience the feeling when the plane is flying just above my head.

Ohodnoceno: 0x
 
Od: terez
Datum: 28.03.16 17:30

Čauky a zkusils taky někdy google překladač*klik*

Ohodnoceno: 0x
 
Od: terez
Datum: 28.03.16 17:32

seš fakt dobrej*ua*

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.