Stattfinden - préteritum

Od: Datum: 13.01.16 21:03 odpovědí: 2 změna: 14.01.16 11:37

Dobrý den,

prosím Vás. Jaké sloveso je nejvhodnéjší užít do němčiny, když chci napsat, že tato událost se uskutečnila/odehrála... Napadlo mě stattfinden, ale nevím jaký je jeho správný tvar v préteritu. Google mi našel stattfand, ale nevím, jak je to stou předponou statt, zda je, nebo není odlučitelná. Já bych třeba spíše napsala fand...statt. Hledala jsem to na netu, ale s tou předponou jsem to nenašla. Poradili byste mi, prosím?

Predem děkuji za pomoc.


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 13.01.16 21:26

Doporučuji použít slovník na Duden: http://www.duden.de/rechtschreibung/stattfinden

Tedy správně máte er/sie/es fand statt.

Ohodnoceno: 4x
 
Datum: 14.01.16 11:37
avatar

Máte pravdu, předpona statt- se odlučuje.

Tvar stattfand by byl v pořádku,

pokud by šlo o přísudek ve vedlejší větě.

Ohodnoceno: 2x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.