Samičí x samiččí

Od: Datum: 08.12.15 22:56 odpovědí: 8 změna: 09.12.15 19:15

Může mne někdo uvést do problému? I moje oblíbená příručka ÚJČ tentokrát nestačila (nebo mi kleslo IQ pod bod mrazu).

samiččí

od slova: samička

příklady: samiččí pohlavní orgány

samičí

od slova: samice

příklady: samičí vajíčka; samičí rostliny

Lze použít obojí libovolně nebo je v tom nějaký rozdíl? V dceřině učebnici přírodovědy pro 4. ročník ZŠ je psáno: Pestík = samičí pohlavní orgán. Já bych napsal 2č. Naštěstí to byla učebnice přírodovědy a ne ČJ, tak na počet č nepřišla řeč, jinak jsem šel vracet vysvědčení *ee*


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 08.12.15 23:04
avatar

Sli dva. Samecek a samicka. Samecek ochotne nesl samiccinu tasku a tesil se na oplodnovani samicich vajicek. :)

Ohodnoceno: 3x
 
Datum: 08.12.15 23:23

OK. A teď ten problém. Hlavní roli v tom hrála "frnda". Je to samičí nebo samiččí pohlavní orgán?

Datum: 08.12.15 23:07
avatar

Přiznám se, že se slovem samiččí mám trochu problém. Asi by mě samotnou nenapadlo ho vytvořit. Ale věcně:

I v jen mírně odborném textu se používají slova samec, samice. Zdrobněliny si necháváme spíše pro hovorou řeč, i když jsou spisovná. Přídavná jména od samce a samice tedy samčí a samičí. Od slova samička bych pak tvořila přídavná jména jinak. Sameččin , sameččina, sameččino.


doplněno 09.12.15 04:34:

Sameččin...Co jsem to napsala za hrůzu? Fakt se mi ta pohlaví v hlavě pomotala. Samozřejmě samiččin atd.

Ohodnoceno: 4x
 
Datum: 08.12.15 23:17

Jak pravil klasik: Samiččin zval ku lásce hlas. Nic?

Tu teorii o použití nezdrobnělé "samice" v odborném textu beru. Jen mne mate ÚJČ s příkladem: samiččí pohlavní orgány.

Sameččin mi zní jako hermafroditův (půl samečkova a půl samiččina)

Datum: 09.12.15 00:09
avatar

Babička, hrdlička - ččin

Samice..čin

Ohodnoceno: 2x
 
Datum: 09.12.15 09:03
avatar

čeština se vyvíjí...byli doby , kdy se psalo např. savec ..ssavec

dle mého ztrácejí některá pravidla na významu - výslovnost ani význam věty to neovlivní a je to jen formální záležitost..

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 09.12.15 18:37
avatar

já bych to chápala "samiččí" - patřící té jedné konkrétní samičce, versus "samičí" - obecní kategorie, opak samčího

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 09.12.15 19:15

Jó čeština. Dvě č po sobě vypadají trochu divně. Ale víte, že je v Čechách obec, která má v názvu dvě c po sobě?

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.