Ing ve větě

Od: Datum: 01.12.15 17:26 odpovědí: 5 změna: 02.12.15 01:48

Dobrý den,

Můžu se zeptat Whose students dont like writing physics tests? Tak pros writing a ne write? Já jako vím ze Ing je v průběhovem čase ale tady mi to není jasné? Není to jakože nemají rádi pravidelně psaní testu z fyziky?Ale třeba věta Who doesnt want to eat Rolls for breakfest? Tak proč není Eating?


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Od: radarbrdy
Datum: 01.12.15 18:00

Můžeš použít obojí: I like swimming nebo I like to swim.

Zkus si říct obojí a pak napiš, který tvar se ti lépe vyslovuje.

http://forum.wordreference.com/threads/gerund-infinitive-like-love-hate-prefer-infinitive-or-ing-form.74694/

Podívej se na tuto písničku:


Ohodnoceno: 0x
 
Od: ctenar
Datum: 01.12.15 18:22

Whose students

Čí studenti ...

Which students ... kteří studenti

Tak proč není Eating?

"Like" má takové zvláštní postavení. Je to o frázích, kterými rodilí mluvčí vyjadřují svoje myšlenky. Oni (stejně jako my) nemluvime podle jasně daných gramatických pravidel. Nejlepší je si jazyk naposlouchat (z filmů, od cizinců, ...)

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 01.12.15 18:55

Slovo writing je možné použít buď jako

1) činné sloveso v přítomném průběhovém čase

2) ekvivalent českého podstatného jména vyjadřující onu činost (psaní)

3) ekvivalent českého přechodníku (píšíc).

Spojení "to write" je ekvivalent českého infinitivu "psát".

Ve spojení se slovesem like lze použít buď tvar "writing" nebo tvar "to write" (musí tam být spojka "to"). Někdy je významově lepší "writing", nekdy zase "to write", popravdě to už nevím kdy je lepší co, tvar s -ing je ale spisovnější, tvar s to je takový americký.

Ve spojení se slovesem "want" je ale vždycky "to write" (zase musí být "to").

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 01.12.15 19:02
avatar

po "like" bývá většinou tvar slovesa "-ing" tj. "writing", ale někdy může být i infinitiv -"to write" - který má ale určitý stylistický odstín, nejde to zaměnit pokaždé - infinitiv vyjadřuje, že to ten člověk považuje za správné, a proto to rád dělá - např. "I like to wash dishes just after cooking" apod. - zatímco, když řekneš "I like washing dishes" znamená to, že tě prostě tahle činnost baví... chápeš rozdíl?

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 02.12.15 01:48

Pěkný, to jsem neznal, díky.

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.