NJ překlad věty

Od: Datum: 05.11.15 18:15 odpovědí: 4 změna: 07.11.15 17:45

Prosím o překlad: Po nebi letěl horkovzdušný balon.


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 05.11.15 19:45
avatar

Am Himmel ist ein Luftballon geflogen.

Ohodnoceno: 0x
 
Od: hawara*
Datum: 05.11.15 20:07

Auf dem Himmel ist ein Luftbalon gefahren


doplněno 05.11.15 22:06:

...sorry Luftballon

Datum: 05.11.15 22:09
Fahren může tak leda po ulici a ne po nebi.
Není tahle odpověď ze stejného kompu jako dotaz?
Ohodnoceno: 2x
 
Od: hawara*
Datum: 07.11.15 17:45

U Luftballon se neužívá fliegen nýbrž fahren.

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.