NJ překlad věty

Od: nana 05.11.15 18:15 odpovědí: 4 změna: 07.11.15 17:45

Prosím o překlad: Po nebi letěl horkovzdušný balon.

Odpovědět na otázku

4 odpovědi na otázku

Řazeno dle hodnocení

elisa24®

05.11.15 19:45

Am Himmel ist ein Luftballon geflogen.

hawara*

05.11.15 20:07

Auf dem Himmel ist ein Luftbalon gefahren

doplněno 05.11.15 22:06:

...sorry Luftballon

zajda888®

05.11.15 22:09

Fahren může tak leda po ulici a ne po nebi.
Není tahle odpověď ze stejného kompu jako dotaz?

hawara*

07.11.15 17:45

U Luftballon se neužívá fliegen nýbrž fahren.

[přidat komentář]

Přidat svou odpověď

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.