Kontrola anglického textu, prosím, prosím

Od: Datum: 04.11.15 18:10 odpovědí: 3 změna: 04.11.15 21:20
avatar

Zdravím rádcové a rádkyně, mohl by se mi nějaký zdatnější angličtinář mrknout na tento mnou napsaný anglický text? Moc by mi to pomohlo, nejsem si v angličtině tak jistá, vychytat nějaké ty opravdu do očí bijící chyby apod. Předem upozorňuji, že nemám český překlad, je to něco jako výtah z četby, anglické, takže jsem to rovnou psala anglicky. Moc a moc předem děkuji. Anzionka.

PS: Vložila jsem špatný text, je jen část, celý text vložím znova, do prvního komentáře. *smich* Jsem blbá. *smich*


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 04.11.15 18:12
avatar

Tady je ten text celý. *smich*

Datum: 04.11.15 20:04
avatar

Check your inbox

Ohodnoceno: 1x
 
Datum: 04.11.15 21:20
avatar

Thank you. I see it now. *smich*

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.