Překlad do čínštiny

Od: Datum: 19.08.15 22:43 odpovědí: 1 změna: 20.08.15 16:18

Dobrý den pomohl by mi někdo prosím s přeložením tohoto citátu do čínštiny? Nic už nebude jako dřív ,ale všechno může být takové jako ještě nikdy. Děkuji.


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 20.08.15 16:18
avatar

Do mandarinštiny, nebo do kantonštiny?

Já samozřejmě neumím ani jedno, a vím, že googlit umíte taky, ale stejně sem dám automatický překlad, protože to vypadá krásně:

No, takhle to nevypadá jinak, dám sem scan

doplněno 20.08.15 16:24:

Pardon, nijak, ne jinak

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.