Dobrý den, je prosím po wofür (spojovacím výraz v souvětí) přímý pořádek slov? Děkuji
2x
Wofür je přece podřadící spojka, tudíž po ní následuje pořádek slov jako ve vedlejší větě (tj. sloveso až na konec).
Wofür je zájmenné příslovce tázací
(nejde o spojku) a v souvětí uvozuje větu vedlejší.
Podle mne by v druhém případě měly být dvě samostatné věty
(někdo spojil dvě otázky do jedné věty):
Welche sind Ihre Aufgaben?
Wofür sind Sie verantwortlich?
Děkuji. A kdyby to mělo znamenat: Jaké jsou vaše úkoly, za které jste zodpovědný? tak by to bylo Welche sind Ihre Aufgaben, wofür Sie verantwortlich sind?
Welche sind Ihre Aufgaben, für die (Aufgaben) Sie verantwortlich sind?
Aufgaben v závorce tam nebude, přidala jsem to pro lepší představu.
Co že se o prázdninách věnuješ němčině? Chystáš se do některé německy mluvící země?
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.