Dostal jsem zboží, kde je velkým napsáno: "refrigerate upon arrival". Překladač mi píše překlad : "mrazit při příjezdu". Problém je, že zboží určitě není určené k zamrazení. Může tím být míněno, prostě jen uchovávání v chladu? Slovem "mrazit" jsem dosti zmaten.
Seznam odpovědí:
čekejte prosím, probíhá přenos dat...Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Odpovědi na otázku:
Ohodnoceno: 3x
Ano obvykle se používá refrigerate-chladit, freeze-mrazit
Ohodnoceno: 2x
refrigerator (zkráceně fridge) je lednice
freezer je mrazák
Z toho plyne, že to máte dát do lednice a ne do mrazáku.
Ohodnoceno: 2x
Návody Poradny
- Zkusit skusit
- Vyjmenovaná slova po M
- Vyjmenovaná slova po P
- Vyjmenovaná slova po V
- Barvy duhy
- Vyjmenovaná slova - tabulka
- Tip nebo typ
- Česká hymna - Kde domov můj
- Ze shora nebo ze zhora?
- Vyjmenovaná slova po Z
Poslední otázky Poradny škola
- Kyselina do vody - 8 odpovědí
- AJ - Použítí členu v dopise - 1 odpověď
- Gympl vs zdravotni skola - 11 odpovědí
- Co je štrozok - štrožok? - 9 odpovědí
- Studium - uplatnění - bez odpovědi
- Co je jak-by-smet? - 6 odpovědí
- Jambický verš - 2 odpovědi
- Dopis z VŠ - 3 odpovědi
- Držka nebo drška? - 11 odpovědí
- Co je posichrovat? - 7 odpovědí
- Zdravotní pojištění/Dálkové studium - 4 odpovědi
- Je the správně v tomto případě? - 1 odpověď
- Co je nadsázka? - 9 odpovědí
- Kdy přijde pozvánka k maturitě? - 1 odpověď
- Co je traktát? - 4 odpovědi
Nejnavštěvovanější otázky v rubrice
- Samice od hada - 12 odpovědí
- Jak se dostat na Policejní akademii - 8 odpovědí
- Násadka na pero - 13 odpovědí
- Tlak vzduchu - 12 odpovědí
- Co je flundra? - 5 odpovědí
- Přechod žáka mezi třídami - 6 odpovědí
- Co je posichrovat? - 7 odpovědí
- Co je štrozok - štrožok? - 9 odpovědí
- Výsledek matematické příkladu - 11 odpovědí
- Držka nebo drška? - 11 odpovědí
Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz